Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_version.php3 on line 418

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_version.php3 on line 438

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_version.php3 on line 562

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_version.php3 on line 596

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_version.php3 on line 597

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_version.php3 on line 598

Deprecated: Function split() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_version.php3 on line 739

Deprecated: Function split() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_version.php3 on line 743

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_version.php3 on line 746

Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/inc-cache.php3 on line 28

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/inc-cache.php3 on line 51

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/inc-cache.php3 on line 52

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/inc-cache.php3 on line 53

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/inc-cache.php3 on line 57

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_acces.php3 on line 42

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_acces.php3 on line 43

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_acces.php3 on line 44

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_lang.php3 on line 85

Deprecated: Function split() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_version.php3 on line 1088

Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/inc-cache.php3 on line 28

Deprecated: Function split() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_version.php3 on line 1088

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_lang.php3 on line 85

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_flock.php3 on line 61

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_texte.php3 on line 188

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_texte.php3 on line 444

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_lang.php3 on line 133

Deprecated: Function split() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_version.php3 on line 1088

Deprecated: Function split() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_version.php3 on line 1088

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_lang.php3 on line 150

Warning: Illegal string offset 'statut' in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_db_mysql.php3 on line 26

Warning: Illegal string offset 'statut' in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_db_mysql.php3 on line 26

Warning: Illegal string offset 'statut' in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_db_mysql.php3 on line 26

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_filtres.php3 on line 259

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_texte.php3 on line 188

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_texte.php3 on line 444

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_filtres.php3 on line 259

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_texte.php3 on line 188

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_texte.php3 on line 444

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_texte.php3 on line 188

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_texte.php3 on line 444

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_texte.php3 on line 188

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_texte.php3 on line 444

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_texte.php3 on line 188

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_texte.php3 on line 188

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_texte.php3 on line 444

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_texte.php3 on line 901

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_texte.php3 on line 955

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_texte.php3 on line 956

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_texte.php3 on line 957

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_texte.php3 on line 958

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_texte.php3 on line 959

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_texte.php3 on line 960

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_texte.php3 on line 961

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_texte.php3 on line 962

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_texte.php3 on line 963

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_lang.php3 on line 133

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_lang.php3 on line 150

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_lang.php3 on line 133

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_lang.php3 on line 150

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_lang.php3 on line 133

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_lang.php3 on line 150

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_lang.php3 on line 133

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_lang.php3 on line 150

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_lang.php3 on line 133

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_lang.php3 on line 150

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_lang.php3 on line 133

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_lang.php3 on line 150

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_lang.php3 on line 133

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_lang.php3 on line 150

Warning: Illegal string offset 'statut' in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_db_mysql.php3 on line 26

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_version.php3 on line 517

Warning: Illegal string offset 'statut' in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_db_mysql.php3 on line 26
La IER organiza el 16 de marzo en Marrakech nuevas sesiones de audiencias públicas para las víctimas de las violaciones del pasado.
Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/inc-cache.php3 on line 51

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/inc-cache.php3 on line 52

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/inc-cache.php3 on line 53

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_lang.php3 on line 85

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_lang.php3 on line 85

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/inc-cache.php3 on line 51

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/inc-cache.php3 on line 52

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/inc-cache.php3 on line 53

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_lang.php3 on line 85
Royaume du Maroc - Instance Equité et Réconciliation  

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/inc-cache.php3 on line 51

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/inc-cache.php3 on line 52

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/inc-cache.php3 on line 53

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_lang.php3 on line 85

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_lang.php3 on line 85

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_lang.php3 on line 85

La IER organiza el 16 de marzo en Marrakech nuevas sesiones de audiencias públicas para las víctimas de las violaciones del pasado.

La Instancia Equidad y Reconciliación (IER) organiza el 16 de marzo de 2005 en Marrakech y luego en Alhucemas y Laayoune la fase siguiente de las sesiones de las audiencias públicas para escuchar los testimonios de las víctimas de las graves violaciones de los derechos humanos cometidas entre 1956 y 1999.

En una entrevista acordada el martes 8 de marzo del 2005 a la agencia Maghreb Arabe Presse (MAP) el sr. Salah El Ouadie, miembro de la IER indicó que el resultado de las cinco sesiones organizadas por la Instancia hasta la fecha demuestra que se han logrado los objetivos esperados. A este respecto el sr Ouadie dice que estas audiciones “ se han inscrito en el patrimonio cultural común de los marroquíes y se han anclado en el alma colectiva en su calidad de iniciativa de reconciliación con uno mismo y con la historia”. Según lo que añadió “era muy normal, tras el análisis y la meditación sobre los resultados, pasar a una fase ulterior con el fin de garantizar la presentación de los testimonios en las diferentes regiones de Marruecos que todavía no han tenido este oportunidad, a sabiendas de que para la IER aún existen programas de carácter urgente que están a la espera de ser puestos en marcha en el interés incluso de las víctimas y de sus familias, cosa que exige de la IER que doble sus esfuerzos”.

Entre estos programas, el sr. Ouadie cita en primer lugar los expedientes de los desaparecidos cuyo paradero queda desconocido y los lugares de inhumación de las víctimas sin descubrir, las reparaciones de los prejuicios individuales y colectivos y la reconversión de los antiguos centros de detención y de las prisiones secretas.

También precisó que la “ sesión de Alhucemas ofrecerá la oportunidad a varias víctimas de las provincias del norte del Reino de prestar sus testimonios en esas audiciones públicas como es el caso de la ciudad de Marrakech donde se escucharán los testimonios de las víctimas originarias de la región del centro mientras que la sesión de Laayoune permitirá a las víctimas de las provincias del sur tomar la palabra y contar las sevicias y las torturas a las que fueron sometidas. También recordó que “en el marco de los programas que se están preparando, la IER honrará las víctimas de las demás regiones del Reino. En su programa inicialmente establecido en diciembre pasado, la Instancia había anunciado la organización de otras sesiones de audiciones públicas en Casablanca, Tan Tan, Smara, Fes y Tetuán.

En una evaluación de las sesiones precedentes organizadas en Rabat (21-22 de diciembre del 2004), Figuig (29 de enero del 2005), Errachidia (2 de febrero) y Khenifra (6 de febrero), el sr Ouadie afirmó que estas audiciones han “constituido un evento importante en cuanto a la dimensión cultural, política de los derechos, y han dado a la opinión pública una idea exhaustiva sobre los sufrimientos vividos por las víctimas tras las violaciones cometidas en el pasado”.

Estas sesiones han permitido igualmente “ que las víctimas recuperen su dignidad y al mismo tiempo pasar por una fase pedagógica que traduce la importancia de los derechos humanos en nuestra sociedad tal y como son universalmente reconocidos”. Asimismo señaló que estas sesiones han ilustrado todas las formas de violaciones a los que fueron sometidas las víctimas de las corrientes políticas”.

De igual modo afirmó que las audiciones organizadas en Figuig, Errachidia y Khenifra han permitido descubrir unos componentes todavía fuertes de la sociedad marroquí y reflejar la expansión del dominio de la libertad de expresión en la zonas que han sufrido durante años de marginalización y de falta de condiciones para el desarrollo. Según él, la utilización de la lengua Amazigh durante estas audiciones demuestra claramente el respeto de los valores del pluralismo cultural y lingüístico.

Además afirmó que la participación de las mujeres en estas audiciones ha sido basada sobre la voluntad de la Instancia de tomar en consideración los sufrimientos vividos por las mujeres y de ofrecerles la oportunidad de prestar sus testimonios.

El sr. Ouadie recordó los objetivos de la organización de estas audiciones entre los cuales podemos citar : informar la opinión pública de los sufrimientos que han vivido las víctimas, compartirlos, favorecer su rehabilitación y abrir un espacio de libre expresión sin olvidar la contribución al papel de reconciliación a niveles diferentes.

Añadió que después de las audiciones la Instancia “ha recibido antiguas víctimas de esas regiones marginadas que han venido para expresar el sentimiento de haber recuperado una dignidad espoleada durante los años de represión.” Por otro lado el sr. Ouadie afirmó que el impacto positivo de las audiciones va en par con los encuentros de diálogo organizados por la Instancia todos los martes desde el 15 de febrero hasta el 22 de marzo del 2005 y difundidos por 2M. Estos encuentros contribuyen a la clarificación de determinados aspectos del contexto histórico en el cual se han desarrollado las violaciones y permiten a la opinión pública percibir el peligro que representa la falta de respeto de los derechos humanos.

Mediante estos encuentros la Instancia pretende alimentar y acompañar un diálogo nacional extendido sobre las reformas necesarias a los diferentes niveles jurídicos, institucionales, legislativos, económicos y educacionales. Dichas reformas tienen como objetivo impedir que estas violaciones se vuelvan a reproducir. Según su opinión, esto debería reflejarse positivamente sobre las recomendaciones y las propuestas que la Instancia presentará al final de su misión.

En cuanto a las audiciones que organiza la Asociación Marroquí de los Derechos Humanos (AMDH) para las víctimas de las violaciones de los derechos humanos, el sr. Ouadie declaró que se trata de una actividad normal que entra en el marco del ejercicio de la libertad de expresión por las asociaciones de la sociedad civil.

Para él, este tipo de actividades se inscribe en el marco de programas de sensibilización de las asociaciones de los derechos humanos. A este respecto el sr Ouadie recordó que al principio de su creación en 1999, el Foro Verdad y Justicia (FVJ) inició una sesiones para escuchar a las víctimas a nivel nacional (Rabat) y regional ( Casablanca, Marrakech, Errachidia, Khénifra y Uxda). Asimismo recordó que las últimas audiciones del FVJ se desarrollaron a presencia de la IER y tuvieron lugar en Imilchil, Khénifra, Figuig y Marrakech.

Finalmente, el sr. Ouadie indicó que las audiciones de la AMDH han desempeñado sin duda alguna un papel importante en la consolidación del proceso de equidad y reconciliación. También señaló la peculiaridad que caracteriza las audiciones públicas de la IER en el sentido de que a través de ella El Estado reconoce su responsabilidad sobre lo que produjo en el pasado.

Imprimir Enviar esta página Encabezado de página

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/inc-cache.php3 on line 51

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/inc-cache.php3 on line 52

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/inc-cache.php3 on line 53

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_lang.php3 on line 85

« No se trata solamente de compartir el conocimiento y de reapropiarse del pasado pero también hacer resaltar en el presente y en el debate contradictorio, normas y reglas comunes comunes para vivir y construir juntos el futuro…»
Driss Benzekri

Conseil Consultatif des Droits de l’Homme Place Ach-Chouhada, B.P. 1341, 10 001 Rabat- Maroc
Tél : + 212 37 72 68 56
Fax : + 212 37 72 22 07


Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_lang.php3 on line 85

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/ierma/public_html/inc-stats.php3 on line 37

Warning: Illegal string offset 'statut' in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_db_mysql.php3 on line 26

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_version.php3 on line 517

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_version.php3 on line 517

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_version.php3 on line 517

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_version.php3 on line 517

Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /home/ierma/public_html/inc-stats.php3 on line 55

Warning: Illegal string offset 'statut' in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_db_mysql.php3 on line 26

Warning: Illegal string offset 'statut' in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_db_mysql.php3 on line 26

Warning: Illegal string offset 'statut' in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_db_mysql.php3 on line 26

Warning: Illegal string offset 'statut' in /home/ierma/public_html/ecrire/inc_db_mysql.php3 on line 26