Royaume du Maroc - Instance Equité et Réconciliation  

Coloquio sobre las diligencias y pleitos de carácter político entre 1956 y 1999

La Instancia Equidad y Reconciliación organiza, los días 18 y 19 de febrero en Casablanca, una conferencia sobre « las diligencias y pleitos de carácter político entre 1956 y 1999”.

Los participantes en este acto, organizado con la colaboración de la asociación de colegio de abogados de Marruecos y la facultad de derecho de Casablanca, trataron entre otros temas sobre la naturaleza y la gravedad de las violaciones, principalmente la detención arbitraria e ilimitada y sobre el estado de las peticiones de peritajes a fin de determinar las secuelas de la tortura.

La conferencia, que contó con la participación de magistrados, abogados, universitarios e investigadores, estudio también las quejas presentadas contra los actores de las torturas y del desequilibrio entre las atribuciones del poder judicial y el derecho a la defensa.

Los trabajos de este encuentro se centraron en tres puntos principales relativos a las evoluciones judiciales a la luz de los textos promulgados durante el protectorado y el código de libertades públicas, a las evoluciones judiciales en los casos de índole política de los años 60 y principios de los 70, y a las evoluciones políticas a partir de la segunda mitad de los años 70.

Además de los progesos en relación con la libertad de reunión, de expresión y de prensa, el primer aspecto de este encuentro concierne también las garantías jurídicas de la libertad personal y los dahirs de 1935 y 1939 sobre el marco general relativo a la naturaleza del texto de la ley y su aplicación en el ámbito de las libertades públicas.

El segundo aspecto abarca las diligencias y procesos políticos de los años 60 y principios de los 70, en relación con los acontecimientos del Rif y el caso del complot (1963), el pleito de Marrakech (1971), el pleito de 1973 relativo a los acontecimientos del 3 de marzo de 1973, el caso Anis Balafrej y compañía, y también el caso relativo al atentado contra la seguridad exterior del Estado (1973).

El tercer y último aspecto de este encuentro se centra en el proceso en relación con el caso Sefarti y sus compañeros (1977), la evolución de los encuentros de los grupos de izquierda (1984-1990), el pleito referente a los grupos religiosos y políticos, y los objetivos fijados después de los acontecimientos sociales (1981-1984-1990).

La detención arbitraria por razones políticas es una de las violaciones de derechos humanos más graves que ha conocido Marruecos entre 1956 y 1999. Esta práctica no estaba ligada únicamente a una marginalización o mala aplicación de la ley, sino también a la situación que predominaba en los ámbitos de la justicia y de los malos tratos de seguridad y en las legislaciones, sobre cuya base los arrestos fueron conducidos y las diligencias iniciadas, afirma la Instancia en una nota de presentación de los trabajos.

Descargar Acrobat Reader

Intervenciones de los participantes (en lengua árabe):

-  Informe elaborado por Med Mchich Alami

-  Pleito en el ámbito asociativo y de partidos, Avogado Abdellatif Ouammou

-  Diligencias y pleitos relativos a la prensa y a las actividades culturales : Avogado Abdelali Tagnaouti

-  Los pleitos sobre los acontecimientos sociales : 1981- 1984- 1990, Avogado Jala Taher

-  El pleito de 1977 conocido bajo el nombre del asunto Serfaty ,Abogado Mohamed Karam

-  El gran pleito de Marrakech de 1971, Abogado Abderrahim Ben Barkra

-  El asunto Noubir EL Amaoui, ejemplo del pleito no equitativo, Abogado Khaled Sefiani

Imprimir Enviar esta página Encabezado de página

« No se trata solamente de compartir el conocimiento y de reapropiarse del pasado pero también hacer resaltar en el presente y en el debate contradictorio, normas y reglas comunes comunes para vivir y construir juntos el futuro…»
Driss Benzekri

Conseil Consultatif des Droits de l’Homme Place Ach-Chouhada, B.P. 1341, 10 001 Rabat- Maroc
Tél : + 212 37 72 68 56
Fax : + 212 37 72 22 07