Royaume du Maroc - Instance Equité et Réconciliation  

La experiencia de la Instancia Equidad y Reconciliación (IER) en el Líbano.

En una entrevista transmitida por la cadena Al Manar, el Sr. Benyoub, declaró que la justicia de transición permite promover y dinamizar la vida política nacional, pero también rehabilitar a las víctimas, hacerles justicia e indemnizarlas. La promulgación de la ley contra la tortura muestra, entre otras cosas, la seriedad de esta experiencia, añadió él, subrayando que Marruecos puso en marcha las medidas necesarias para luchar contra la impunidad en el futuro.

El Parlamento debe próximamente estudiar las disposiciones relativas a la estrategia nacional contra la impunidad, dijo él.Según el Sr. Benyoub, la acción de la IER constituye la primera experiencia de justicia de transición en un país árabe e islámico, explicando que era el resultado de un largo proceso de apertura política y de democratización del país. La monarquía ha sido siempre un garante de la integridad territorial de Marruecos y de su equilibrio, y por ello, la IER es un resultado lógico de este proceso de democratización. En este sentido, él recordó las declaraciones de SM el Rey Mohamed VI al periódico español “El País”, en las que el Soberano afirmó que la IER puede contribuir ampliamente al desarrollo de la monarquía y al refuerzo de la cultura de los derechos humanos. En lo que respecta al expediente de los detenidos políticos en Marruecos, el Sr. Benyoub afirmó que no hay actualmente en Marruecos ningún prisionero político en Marruecos, sindicales o asociativos. En cuanto a las cuestiones que se plantean en el mundo árabe, él precisó que Marruecos ha considerado siempre la cuestión de Palestina como una causa nacional con la que él se ha solidarizado como con el resto de causas nacionales árabes, recordando en este sentido las marchas solidarias con los pueblos iraquí y palestino que contaron con la participación de millones de marroquíes.

El Sr. Benyoub clausuró, el domingo, una visita al Líbano durante la cual él organizó junto con el Sr. Abdelhamid El Kam, miembro del Consejo Consultivo de los Derechos Humanos (CCDH), una sesión de formación sobre la justicia de transición. La experiencia de la IER en Marruecos constituyó el tema central de esta sesión organizada por el Instituto Árabe de Derechos Humanos, que contó con la asistencia de una veintena de abogados del Líbano, Egipto, Sudán, Irak, Bahreïn, Yemen y Argelia.

En una entrevista transmitida por la cadena Al Manar, el Sr. Benyoub, declaró que la justicia de transición permite promover y dinamizar la vida política nacional, pero también rehabilitar a las víctimas, hacerles justicia e indemnizarlas. La promulgación de la ley contra la tortura muestra, entre otras cosas, la seriedad de esta experiencia, añadió él, subrayando que Marruecos puso en marcha las medidas necesarias para luchar contra la impunidad en el futuro. El Parlamento debe próximamente estudiar las disposiciones relativas a la estrategia nacional contra la impunidad, dijo él.

Según el Sr. Benyoub, la acción de la IER constituye la primera experiencia de justicia de transición en un país árabe e islámico, explicando que era el resultado de un largo proceso de apertura política y de democratización del país. La monarquía ha sido siempre un garante de la integridad territorial de Marruecos y de su equilibrio, y por ello, la IER es un resultado lógico de este proceso de democratización. En este sentido, él recordó las declaraciones de SM el Rey Mohamed VI al periódico español “El País”, en las que el Soberano afirmó que la IER puede contribuir ampliamente al desarrollo de la monarquía y al refuerzo de la cultura de los derechos humanos.

En lo que respecta al expediente de los detenidos políticos en Marruecos, el Sr. Benyoub afirmó que no hay actualmente en Marruecos ningún prisionero político en Marruecos, sindicales o asociativos. En cuanto a las cuestiones que se plantean en el mundo árabe, él precisó que Marruecos ha considerado siempre la cuestión de Palestina como una causa nacional con la que él se ha solidarizado como con el resto de causas nacionales árabes, recordando en este sentido las marchas solidarias con los pueblos iraquí y palestino que contaron con la participación de millones de marroquíes. El Sr. Benyoub clausuró, el domingo, una visita al Líbano durante la cual él organizó junto con el Sr. Abdelhamid El Kam, miembro del Consejo Consultivo de los Derechos Humanos (CCDH), una sesión de formación sobre la justicia de transición. La experiencia de la IER en Marruecos constituyó el tema central de esta sesión organizada por el Instituto Árabe de Derechos Humanos, que contó con la asistencia de una veintena de abogados del Líbano, Egipto, Sudán, Irak, Bahreïn, Yemen y Argelia.

Imprimir Enviar esta página Encabezado de página

« No se trata solamente de compartir el conocimiento y de reapropiarse del pasado pero también hacer resaltar en el presente y en el debate contradictorio, normas y reglas comunes comunes para vivir y construir juntos el futuro…»
Driss Benzekri

Conseil Consultatif des Droits de l’Homme Place Ach-Chouhada, B.P. 1341, 10 001 Rabat- Maroc
Tél : + 212 37 72 68 56
Fax : + 212 37 72 22 07