Royaume du Maroc - Instance Equité et Réconciliation  

El ex detenido Saleh Saadalah relata los malos tratos que ha sufrido durante su detencion en 1963

Rabat, 23 dic - El ex detenido politico Saleh Saadalah ha relatado, en el marco de la segunda sesion de audicion publica de las victimas de las violaciones de los derechos humanos, cometidos en el pasado, los malos tratos que ha sufrido durante su detencion en 1963 en el centro de policia de Maarif, en la comisaria de Derb Mulay Cherif y en otro lugar a Casablanca.

Ex-miembro de la Union nacional de las fuerzas populares (UNFP), Saadalah ha evocado primero las detenciones llevadas a cabo en 1952 tras los acontecimientos que estallaron despues del asesinato del sindicalista tunecino Farhat Hachad antes de aportar su destimonio sobre su detencion el 16 de julio 1963.

El ex militante dijo que despues de su arrestacion en la sede de la UNFP durante una reunion presidida por Abderrahim Buabid y Abderrahmane Yusufi, fue llevado con otros miembros del partido al centro de policia de Maarif donde ha pasado 28 dias, antes de su ingreso a la Comisaria de Derb Moulay Cherif donde ha pasado cinco dias. Finalmente, fue liberado sin ser juzgado.

Saadalah anadio que otro grupo de sus colegas ha comparecido ante la justicia, y evoco las circunstancias que en las cuales estallaron los acontecimientos liderados por "Cheikh Al Arab" que causaron varias victimas, la desapricion en Francia de Mehdi Ben Barka y los disturbios de Casablanca.

Los ojos vendados, y las manos atadas, el ex detenido afirmo haber sufrido, en estos dos centros, los peores malos tratos en condiciones infrahumanas y anadio que fue sometido a diferentes formas de tortura fisica y siquica.

Dijo tambien que las causas de su detencion junto con sus colegas fueron por motivos puramente politicas en relacion con su actividad en el seno e la UNFP que era hostil a la nueva constitucion de la epoca.

El ex detenido afirmo haber sido detenido durante una noche en 1972 en Guelmim, cuando asistia a una reunion en el marco de sus action sinical.

El ex preso anadio que fue arrestado otra vez el 19 de marzo de 1973 y detenido durante un mes en el centro Derb Moulay Chrif antes de ser llevado al Gurbi del aeropuerto de Anfa en Casablanca donde ha pasado once meses. Despues fue trasladado a la carcel Ghbila y a continuacion a la prison de Ain Burja en espera de la sentencia de la Camara criminal que le absolvio 19 abril de 1977.

Saadalah tambien relato las diferentes tecnicas de torturas fisicas, sicologicas y morales que ha sufrido durante los interrogatorios y la detencion, citando, entre otros, la tecnica de "botella", "la Falaqa", y la colocacion de electrodos en los labios y las orejas para obligarle a hacer confesiones.

Imprimir Enviar esta página Encabezado de página

« No se trata solamente de compartir el conocimiento y de reapropiarse del pasado pero también hacer resaltar en el presente y en el debate contradictorio, normas y reglas comunes comunes para vivir y construir juntos el futuro…»
Driss Benzekri

Conseil Consultatif des Droits de l’Homme Place Ach-Chouhada, B.P. 1341, 10 001 Rabat- Maroc
Tél : + 212 37 72 68 56
Fax : + 212 37 72 22 07