Royaume du Maroc - Instance Equité et Réconciliation  

Sr. Mostapha El Amrani describe las atroces condiciones de su detención tras la independencia de Marruecos

El antiguo detenido Mostapha El Amrani aportó, anoche en Rabat, su testimonio sobre los malos tratos y la atroz tortura sufridos durante su detención después de la independencia, en el marco de las audiciones públicas organizadas por la Instancia Equidad y Reconciliación (IER-creada en enero del 2004).

El Amrani, un militante del Movimiento nacional en el Partido de la Shura (concertación) y del Istiqlal (independencia), empezó su testimonio agradeciendo a la IER que le haya ofrecido la oportunidad para relatar las circunstancias de su secuestro el 6 de junio de 1956 a cinco kilómetros de Tánger (Norte) ante de ser transferido a un lugar de detención denominado "Jnan Bricha" donde fue torturado.

"He pasado dos o tres días en este lugar junto con otros detenidos", y añadió que "las palabras no son suficientes para describir la acogida que nos reservaron los cancerberos de este centro de detención".

Después de haber pasado unos días en "Jnan Bricha", "fuimos transferidos a otros lugares de detención, en Alhucemas luego en Nador" donde afirmó haber conocido a otras personas que habían militado por la liberación del país del colonialismo.

Cada día conllevaba su lote de torturas, lágrimas y de sufrimientos, recordó El Amrani (79 años), añadiendo que algunos de los detenidos acabaron por morir por no haber podido resistir a la "atroz y despiadada" tortura.

Tras una estancia en un centro de detención en Nador, afirmó lo siguiente, "nos llevaron de nuevo a +Jnan Bricha+ donde nos dimos cuenta de que varios detenidos fueron liberados, en particular Ahmed Amghar, Mohamed Toufiq y Abdeslam Aadaoui". "Luego fuimos transferidos a Dar Sebta donde el proceso de la tortura no cesó".

En estas condiciones, "Nos preguntábamos cuál era el crimen que habíamos cometido para merecer parecido trato, sobre todo después de todo lo que habíamos consentido como sacrificios, incluso llevando armas para liberar a nuestro país"", se preguntó El Amrani, liberado en 1957.

El periodo durante el cual El Amrani fue encarcelado estaba marcado por el conflicto que oponía el Partido del Istiqlal al Partido de la Shura y del Istiqlal, principalmente después de la formación del primer gobierno de coalición el 7 de diciembre de 1955, dirigido por Bekay.

Los partidarios del partido de la Shura y del Istiqlal habían estimado, que las cinco carteras ministeriales que les fueron concedidas no respondían a las esperas de su formación política, mientras que el Partido del Istiqlal obtuvo diez departamentos.

Luego Las discrepancias entre estos dos partidos degeneraron en varias regiones de Marruecos.

www.map.ma

Imprimir Enviar esta página Encabezado de página

« No se trata solamente de compartir el conocimiento y de reapropiarse del pasado pero también hacer resaltar en el presente y en el debate contradictorio, normas y reglas comunes comunes para vivir y construir juntos el futuro…»
Driss Benzekri

Conseil Consultatif des Droits de l’Homme Place Ach-Chouhada, B.P. 1341, 10 001 Rabat- Maroc
Tél : + 212 37 72 68 56
Fax : + 212 37 72 22 07